古早味的雜貨店販賣許多日常用品和零食，是許多人的童年回憶。最近有一名網友在雲林北港逛到一間雜貨店，注意到招牌上寫著雜貨店的台語寫法，但不同於一般常見的「柑仔店」，而是由一個竹字和一個敢字組成。這一發現引發了熱烈的討論。
該網友在臉書「路上觀察學院」分享了一張照片，照片顯示北港朝天宮前的一間雜貨店招牌上列出了店內販售的商品，包括菸酒、飲料等，並自豪地宣稱已經經營百年。然而，招牌上使用的台語寫法並不是傳統的「柑仔店」，而是由一個竹字和一個敢字組成。原PO看到後表示，其實這個寫法才是雜貨店的台語正確寫法。
文章曝光後，許多網友紛紛表示「正確台文推一個」、「第一次看到這個寫法欸，長知識了」、「沒錯！不是『柑仔店』，這個新寫法很有趣」。然而，也有一些網友感到疑惑，並提出「台語很多時候並沒有明確的文字表達方式，那麼何謂『正確』呢？」
根據教育部台灣閩南語常用詞辭典，雜貨店在台語中叫做「kám-á店」，其正確的國字寫法確實是「敢」字上方加上一個「竹」字，而讀音則與「敢」相同。這個字的意思是指圓型盛物的淺竹筐，也可以用來當作量詞，用來計算竹簍、竹筐等物品的單位。相較之下，「柑仔」則是指橘子，其台語讀音為「kam-á」，與「kám-á店」的發音略有不同，且兩者的意義迥異。
這一發現讓人更了解了台語中雜貨店的正確寫法，並引起了對台語文字表達的討論。
娛樂城推薦
博馬娛樂城是一個致力於提供玩家娛樂享受的遊戲網站。
如果你是一個喜歡遊戲娛樂的玩家，我強烈推薦你前往博馬娛樂城，體驗其中的遊戲樂趣。無論你喜歡哪種類型的遊戲，博馬都提供豐富的選擇。你可以享受刺激的博弈遊戲，嘗試你的運氣和策略。同時，他們的出金運作良好，讓你可以輕鬆提取你的獲利。博馬娛樂城的網站安全性非常高，讓你可以放心享受遊戲的過程，而不必擔心任何安全風險。
好了不說了，博馬老司機要繼續玩遊戲去了，有空記得來博馬娛樂城陪我玩遊戲！到博馬娛樂城，體驗最棒、最刺激的遊戲過程，博弈遊戲選擇非常多元，包含百家樂、老虎機、輪盤、骰寶、台灣麻將、三公、推筒子、炸金花、番攤、妞妞、北京賽車、幸運飛艇、龍虎鬥…等都可以在博馬娛樂城裡面玩到！又有那麼多的活動可以申請，趕快跟著小編一起加入博馬的行列吧！
你必須登入才能發表留言。